family, african-american, happy-7257182.jpg

加拿大结婚与离婚相关法律(二)

加拿大的离婚与分居
离婚
是指合法地结束婚姻。分居是指已经结婚或处在一段关系中但没
有结婚的伴侣双方决定终止他/她们的关系并分开生活。

已婚人士无需离婚,亦可分居。但是,如果你或你的伴侣想要与另一

个人结婚,则必须先离婚。

家庭破裂是一段难熬且充满压力的时期。如果你和你的伴侣准备离婚

或分居,你需要理清很多法律问题。你们可能需要讨论抚养和赡养,

安置子女,分割家庭财产等问题。

并不是每种情形都需要律师,但是寻求法律帮助对于很多家庭法问题

来说都十分重要。


已婚的伴侣若想要合法结束他/她们的婚姻关系,需要从法庭得到一

张离婚令(
Divorce Order)。离婚的同时你还可以要求法庭裁定
其他家庭法问题,例如家庭财产的分割、你的赡养费和子女的抚养

费的支付,以及子女的抚养计划以决定谁拥有子女的监护权谁拥有探

望权。

如果你们决定分居但不打算离婚,法庭仍可以根据需求为你们裁定以

上的任何问题。

你和你的伴侣也可以不去法庭,自己立定协议来解决财产、费用

支付、孩子抚养等方面的问题。最好能将协商的结果写成分居协

议(
Separation Agreement)。


如何申请离婚?

你和你的伴侣必须在加拿大居住至少满一年,才可以申请离婚。你必

须在可以处理家庭法问题的法庭递交一份
离婚申请(Application
for Divorce
以要求离婚。离婚申请的递交标志着正式开始法庭
程序,申请中包含你希望法庭裁定和判决的问题。

6结婚与离婚

你不需要配偶的同意就可申请离婚。你和你的配偶可以单独或共同提

交离婚申请,后者称为
联合申请(Joint Application。你可在
申请中仅要求离婚,或者同时要求法庭裁定孩子的监护权、子女抚养

费、配偶赡养费的和家庭财产分割等问题。填写申请时可以选择寻求

律师的帮助或独立完成。

申请离婚时,你必须表明你们的婚姻已经破裂,没有再次复合的可

能。可以通过以下三种途径表明这一点:

1.
分居独立生活:证明你们的婚姻已经破裂的最常见的方法是你已与
配偶“分居独立”生活至少
一年。即使你们还是居住在同一个屋檐
下,只要你们的行为表现不再如已婚伴侣,即被认为是分居独立生

活。如果在分居的这一年中你们试图复合,但只要复合的时间不超过

90
天,则仍被视为分居。
你可以在分居后立即向法庭申请离婚,但只有在分居满一整年时,法

院才会批准离婚。

2.
通奸:若婚姻中的一方发生了通奸的行为,则也可申请离婚。通奸
是指已婚配偶与婚姻关系之外的第三者发生亲密关系。

3.
虐待/家暴:如果你的配偶在身体或心理上残酷地对待(虐待)你,
以致你无法再与其共同生活,你可以申请离婚。

如果出现通奸或家暴的情况,法庭可即刻批准离婚,无需等待一年。

但是这种情况下,你必须出示通奸或家暴/虐待的证据,这会使得情

况变得更加复杂且花费更多。有时,法庭系统运作缓慢,使用这些

理由来申请离婚可能并不比证明你们已经分居独立生活至少一年来得

快。请务必寻求家庭法律师的法律建议,以更好地理解自己的处境和

选择。

在其他国家批准的离婚在加拿大是否合法?

有不同的方法可以使在其他国家批准的离婚被加拿大的法律认可。

1.
如果在申请离婚时,你或你的配偶在另一个国家已居住至少满一年,
若离婚获得批准,则也会被加拿大的法律认可。

2. 如果在另一个国家申请离婚的人可以证明自己与那个国家有“真实
且实质性的联系(
real and substantial connection)”,那么
只要离婚被批准,哪怕在申请离婚时配偶双方无一人在该国居住满一

年,加拿大的法律也会认可这个离婚。

表现“真实且实质性的联系”的办法包括:该国是你的原居国,且在

婚姻关系终止时返回该国;或者申请离婚的人在批准离婚的国家拥有

土地或生活了很长的时间。

如果你的离婚是由其他国家批准的,这可能会影响到加拿大家庭法赋

予你有关配偶赡养费和财产分割的权利。如果你对他国批准的离婚存

在疑虑,不妨去咨询加拿大本地的家庭法律师。

如果你是在其他国家离的婚,现在想在加拿大与另一人结婚,你必须

先出示离婚证明。

如需证明,你必须提供离婚判决的官方副本。在你想要结婚的省份或

地区,你需要由当地律师出示一封信函,声明你的离婚应当被加拿大

法律认可。

如果离婚判决不是由英文或法文书写的,你还需要请经批准的翻译将

其翻译成英文或法文。律师可以就此为您提供帮助。

离婚和再婚的宗教障碍

法院可以批准经宗教仪式或世俗仪式完婚的配偶提出的离婚申请。但

是有些宗教不承认离婚行为,并可能表示如果经由世俗(非宗教)程

序离婚,你就不能再参加宗教团体活动或再次通过宗教仪式结婚。加

拿大家庭法未赋予当事人在宗教信仰内结婚的权利。但任何满足结

婚法定条件的人(已在上文中解释)都有权在加拿大通过世俗仪式

结婚。

加拿大家庭法不能强迫你的配偶与你通过宗教方式离婚。但是加拿大

法律明确规定,配偶不能利用对宗教离婚的许诺或拒绝来干预家庭法

事务的调解。

8结婚与离婚
如果你的前任配偶试图阻止你在宗教社群中再婚,法庭可能会拒绝对

你前任配偶在子女监护权、抚养费支付或财产分割等家庭法方面的诉

求做出决定。

同居伴侣的分居

居住在一起却选择不结婚的伴侣,有时被称为
“同居(common-
law
)”伴侣。同居伴侣可通过分居来结束彼此的关系。由于你未曾
合法结婚,则不需要申请离婚。

关于谁可以被认为是“同居”伴侣,每个省都有各自不同的规定。每

个省对于同居伴侣分居后拥有的家庭法权利的规定也不尽相同。在BC

省,同居伴侣拥有一定的家庭法权利,如果他/她们:

·
生活在一起达3年或以上,或
·
共同抚养子女并处于稳定的关系中。
在BC省的同居伴侣在分居后有权申请子女监护权或探望权、子女抚养

费和配偶赡养费。

尽管法律在很多方面承认同居关系的权利,但是结婚伴侣分居时有关

家庭财产分割的规定,不适用于居住在BC省的同居伴侣。在某些情况

下,如果你决定结束一段同居关系,法庭可能会判决你有权分享家庭

财产中不属于你的那部分。

在结束关系时决定家庭事务

无论你是准备分居还是离婚,你和你的伴侣可以自行就资产和家庭事

务立定协议,也可寻求律师或法庭的帮助。

如果你和你的伴侣可以轻松且开诚布公地交谈,你们可以自己立定协

议处理家庭法问题,例如子女的监护权和探望权、子女抚养费、配偶

赡养费和家庭财产分割。不妨将你们的协议写下来并标注日期,然后

双方签字。最好能让双方各自的律师检查一下这份协议,然后提交法

庭备案。

如果你和你的伴侣无法达成一致,或者在双方的关系中曾经或正存在
暴力行为,更安全保险的做法是请一名律师并考虑去法庭解决有关子

女协议、抚养赡养和家庭财产分割的问题。

如需了解更多有关离婚或分居后家庭法权利的信息,请参阅我们的手

册:“子女监护和探视”、“子女抚养”、“配偶赡养”、“家庭契

约”和“家庭法如何分割财产”。


当结束一段亲密关系时,更容易出现暴力行为。如果你现在身处危险,请拨打

911

Scroll to Top